摘要：汽包锅炉的水循环方式分强制循环和自然循环两种，强制循环又有多次强制循环和一次强制循环（即直流锅炉）。多次强制循环锅炉配备炉水循环泵，水冷壁上升管入口处加装节流圈（控制循环），水循环压头大，质量流速充足，循环稳定。自然循环锅炉靠水冷壁与下降管的重度差产生压头，压头小但设备结构简单，运行操作容易掌握而且比较安全。本文结合华能大连电厂一期#1、#2机组为多次强制循环锅炉（文中简称强制循环锅炉），二期#3、#4机组为自然循环锅炉的生产实际，对这两种锅炉水循环方式的原理、结构和设计思想进行了比较研究，总结出实际生产运行中二者的特性和优缺点及具体运行操作方式的不同，以求达到对电厂运行人员的实际操作有所帮助的目的。
关键词：自然循环
炉水循环泵